日요코하마시, 새역모 ‘왜곡’ 교과서 채택(연합뉴스, 09.08.04)

한국 대통령, “일본으로부터의 사과 요구하지 않겠다”(일본 도쿄, 4.21, 3면 2단) 방일한 이명박 대통령은 20일 도쿄 호텔에서 열린 재일한국인 환영 리셉션에서 인사, “나는 일본에 언제나 사과를 요구할 생각은 없다”며 21일의 후쿠다 총리와 회담에서 “새로운 한·일 관계”를 함께 구축할 것을 재확인하겠다고 말했다.이 대통령은 2월의 취임식에서 후쿠다 총리와 회담한 내용에 언급, “과거는 잊을 수는 없지만 과거만을 갖고 지금을 살고 미래를 살수는 없다”고 강조했다.재일한국인의 지방참정권문제에 대해 “한국은 선거권을 얻을 수 있도록 국제사회의 규범에 맞춘 법률을 만들었다. 일본도 이를 참고로 해야 한다”고 강조. 정상회담에서 참정권 획득과 관련한 요청을 할 생각을 시사했다.북핵문제에서는 “원칙적으로 말하면 6자회담에서 핵을 포기시키려는 것과 일본인 납치문제는 별개”라고 하면서도 “한국과 북한, 일본과 북한의 관계에서 노력하겠다”고 말했다.

한·일 정상 오늘 회담, ‘일왕방한’ 기회 성숙되지 않아(일본 산케이, 4.21, 2면 중톱, 쿠로다, 서울發) 일본을 방문하고 있는 이명박 대통령은 21일 후쿠다 총리와의 한·일 정상회담 후, 오후 일왕과 회담한다. 회담에서는 이 대통령 쪽으로부터 예의상, 재차 한국초청이 있을 것으로 보이지만 한·일의 현안으로서 남아 있는 일왕방한문제는 여전히 난관이 많아 이명박정부 하에서도 실현은 불투명하다.한국으로부터는 원수인 대통령이 일본을 공식방문하고 있어 그 답례로서 일왕의 한국초청이 역대 대통령 때부터 있어 왔다. 이 대통령도 일본미디어와의 인터뷰에서 실현을 위한 노력을 말했다.이명박정부는 반일 색이 강했던 노무현정부와는 달리 일본과의 관계개선, 강화방침을 강조, “과거에 집착하면 안된다”, “이젠 일본에 사과나 반성은 요구하지 않겠다”며 미래지향적 한·일 관계를 지향하고 있다.이 문제는 기본적으로 일본측의 판단, 결단에 달려 있지만 일본측에는 “아직 적극적으로 추진하려는 분위기는 없다”(서울외교관계자)는 것이 현 상황이다.이전부터 최대의 난관은 “안심하고 방한할 수 있는 것인가”, “사고는 없는 것일까”라는 안전문제가 문제돼 왔다. 그런 의미에서 최근의 ‘북한’을 둘러싼 정세는 큰 장애가 될 것으로 보인다.납치문제 등을 배경으로 북·일 관계는 여전히 좋지 않고 한국과의 남북관계도 북한은 이명박정부에 대한 비난을 높이고 있어 분위기가 악화되고 있다. 이런 상황 하에서 북한이 한국여론에 대해 ‘일왕방한 반대’를 선동할 가능성은 강하다. “북한정세의 안정이 없는 평양방한은 어렵다”는 것이다.

새 역사교과서 집필기준에도 이념갈등 조짐(연합뉴스, 09.08.04)

일본 사회의 절망은 우리의 미래?(오마이뉴스, 09.08.04)

한·일 정상 오늘 회담, ‘일왕방한’ 기회 성숙되지 않아(일본 산케이, 4.21, 2면 중톱, 쿠로다, 서울發) 일본을 방문하고 있는 이명박 대통령은 21일 후쿠다 총리와의 한·일 정상회담 후, 오후 일왕과 회담한다. 회담에서는 이 대통령 쪽으로부터 예의상, 재차 한국초청이 있을 것으로 보이지만 한·일의 현안으로서 남아 있는 일왕방한문제는 여전히 난관이 많아 이명박정부 하에서도 실현은 불투명하다.한국으로부터는 원수인 대통령이 일본을 공식방문하고 있어 그 답례로서 일왕의 한국초청이 역대 대통령 때부터 있어 왔다. 이 대통령도 일본미디어와의 인터뷰에서 실현을 위한 노력을 말했다.이명박정부는 반일 색이 강했던 노무현정부와는 달리 일본과의 관계개선, 강화방침을 강조, “과거에 집착하면 안된다”, “이젠 일본에 사과나 반성은 요구하지 않겠다”며 미래지향적 한·일 관계를 지향하고 있다.이 문제는 기본적으로 일본측의 판단, 결단에 달려 있지만 일본측에는 “아직 적극적으로 추진하려는 분위기는 없다”(서울외교관계자)는 것이 현 상황이다.이전부터 최대의 난관은 “안심하고 방한할 수 있는 것인가”, “사고는 없는 것일까”라는 안전문제가 문제돼 왔다. 그런 의미에서 최근의 ‘북한’을 둘러싼 정세는 큰 장애가 될 것으로 보인다.납치문제 등을 배경으로 북·일 관계는 여전히 좋지 않고 한국과의 남북관계도 북한은 이명박정부에 대한 비난을 높이고 있어 분위기가 악화되고 있다. 이런 상황 하에서 북한이 한국여론에 대해 ‘일왕방한 반대’를 선동할 가능성은 강하다. “북한정세의 안정이 없는 평양방한은 어렵다”는 것이다.

‘실용적’ 한·일 관계 정립 위해 일본 오는 한국 대통령 (S Korean president due in Japan hoping to build ‘pragmatic’ ties / 프랑스AFP, 4.20, Shigemi Sato, 도쿄發) 한국의 신임 이명박 대통령은 첫 해외 순방의 두 번째 여정으로 일요일 이곳 도쿄에 도착한다. 10년에 걸친 전임 대통령들의 진보적 정부가 끝난 후 일본과의 관계 강화를 위한 것이다.일본에서 태어났으며 올 2월 취임한 이 대통령은 부시 미국 대통령과 캠프 데이비드에서 회담한 후 6:00pm에 비행기 편으로 도착할 예정이며 그가 말하는 이른바 ‘실용외교’에 착수하게 된다.그의 전임자 노무현 前 대통령은 2004년 12월 일본을 방문했지만 1년 후 또 한 차례의 방문은 고이즈미 준이치로 당시 총리의 야스쿠니 신사 참배로 취소했다.일본과 한국의 지도자들이 서로 번갈아 방문하는 이른바 “셔틀외교”가 재개된 것은 올 2월 후쿠다 야스오 일본 총리가 이 대통령의 취임식에 참석해 서울에서 그와 회담을 하면서였다.이 대통령과 후쿠다 총리는 당시 일본 정부의 표현에 의하면 “대단히 따뜻하고 우호적인 만남”을 가졌다.이 대통령은 더 이상 식민통치의 쓰라린 기억으로 물들지 않은 대일관계를 원하고 있다.2007년 9월 취임한 중도 보수파 후쿠다 총리와 이명박 대통령은 보다 긴밀한 관계를 정립하자는 당초의 약속에 초점을 맞춘 회담을 월요일 가질 예정이라고 일본 관리들이 말했다.이들은 또 북핵 문제와 기후 변화 같은 문제 해결을 위해서도 협력을 약속할 것으로 보인다고 일본 관리들은 말했다.“우리는 성숙한 동반자관계 구축을 바라고 있다”고

<표> 신ㆍ구 역사교과서 집필기준 비교(연합뉴스, 09.08.04)

安의사 작년 유해 발굴 실패…당분간 계획 없어(매일신문, 09.08.04)

‘실용적’ 한·일 관계 정립 위해 일본 오는 한국 대통령 (S Korean president due in Japan hoping to build ‘pragmatic’ ties / 프랑스AFP, 4.20, Shigemi Sato, 도쿄發) 한국의 신임 이명박 대통령은 첫 해외 순방의 두 번째 여정으로 일요일 이곳 도쿄에 도착한다. 10년에 걸친 전임 대통령들의 진보적 정부가 끝난 후 일본과의 관계 강화를 위한 것이다.일본에서 태어났으며 올 2월 취임한 이 대통령은 부시 미국 대통령과 캠프 데이비드에서 회담한 후 6:00pm에 비행기 편으로 도착할 예정이며 그가 말하는 이른바 ‘실용외교’에 착수하게 된다.그의 전임자 노무현 前 대통령은 2004년 12월 일본을 방문했지만 1년 후 또 한 차례의 방문은 고이즈미 준이치로 당시 총리의 야스쿠니 신사 참배로 취소했다.일본과 한국의 지도자들이 서로 번갈아 방문하는 이른바 “셔틀외교”가 재개된 것은 올 2월 후쿠다 야스오 일본 총리가 이 대통령의 취임식에 참석해 서울에서 그와 회담을 하면서였다.이 대통령과 후쿠다 총리는 당시 일본 정부의 표현에 의하면 “대단히 따뜻하고 우호적인 만남”을 가졌다.이 대통령은 더 이상 식민통치의 쓰라린 기억으로 물들지 않은 대일관계를 원하고 있다.2007년 9월 취임한 중도 보수파 후쿠다 총리와 이명박 대통령은 보다 긴밀한 관계를 정립하자는 당초의 약속에 초점을 맞춘 회담을 월요일 가질 예정이라고 일본 관리들이 말했다.이들은 또 북핵 문제와 기후 변화 같은 문제 해결을 위해서도 협력을 약속할 것으로 보인다고 일본 관리들은 말했다.“우리는 성숙한 동반자관계 구축을 바라고 있다”고