유엔인권이사회, 일본에 사형제도 폐지 및 ‘위안부’ 피해 여성 지원 촉구-로이터(08.05.15)

유엔인권이사회, 일본에 사형제도 폐지 및 ‘위안부’ 피해 여성 지원 촉구(Japan Urged End Death Penalty, Aid “Comfort Women”/미국 New York Times-영국 Reuters, 5.15, 요약번역)

유엔인권이사회 내 일본 지지자들 및 비판가들은 14일 일본에 사형제도 폐지와 ‘위안부’ 문제 해결을 위한 구체적인 조치를 취할 것을 촉구했다.

이에 일본은 ‘위안부’ 문제에 대한 사과와 후회를 표명하며 ‘성실하게’ 이 문제에 임하고 있다고 강조하는 한편, 국민 여론을 이유로 사형제도는 폐지할 수 없다고 언급했다.

‘위안부 문제’에 대한 비판은 한국, 프랑스, 네덜란드 등으로부터 나왔다.

북한은 이것이 ‘인도(人道)에 반한 죄’라며 일본이 범죄자들을 처벌하고 희생자들에게 보상해야 한다고 밝혔다.

한국은 비난의 수위를 약간 낮춰 최근 몇 년간 유엔인권이사회가 일본이 위안부 문제를 좀 더 포괄적으로 다룰 것을 요구한데 대해 “진지하게 응할 것”을 주문했다.

지난 해 미국 의회와 캐나다 국회에서 위안부 문제에 대한 일본의 공식 사과를 요구하는 결의안이 통과됐다.

일본은 1993년 위안부 피해 여성들을 강제 동원한데 정부의 역할이 있었다는 것을 시인하고 1995년 보상금을 제공하기 위해 기금을 만들었다.

그러나 많은 이들은 일본 정부가 직접 보상해야 한다며 이 돈을 받길 거부했다. 일본 국수주의 단체들은 성노예는 없었으며 이 여성들이 매춘부였다고 주장한다.