박근혜의 헌법재판소 답변서를 비웃다

笑朴槿惠之憲法裁判所答辯書

抗辯無違法(항변무위법)

非君是廢人(비군시폐인)

佯狂終益甚(양광종익심)

衆語待明春(중어대명춘)

박근혜의 헌법재판소 답변서를 비웃다

國法을 어기신 바 없다고 항변하니

나라님이 아닌 廢人이 맞다 하겠소

미친 척함이 마침내 더욱더 심하니

뭇사람 내년 봄을 기다린다 말하오.

<時調로 改譯>

違法 없다 항변하니 廢人 맞다 하겠소

미친 척하는 그 꼴 더욱더 심하여지니

뭇사람 내년 봄 오길 기다린다 말하오.

*抗辯: 대항하여  변론함. 또는 그런 변론.  민사 소송법에서, 상대편의

주장이나 신청을 배제하기 위해 대립하는 별개의 사항을 주장하는 일

*違法: 법률이나  명령 따위를 어김  *廢人: 病 따위로  몸을  망친  사람.

비인(非人).  쓸모없이 된 사람  *佯狂: 거짓으로  미친  체함. 또는 그런

행동 *益甚: 갈수록 더욱 심함 *明春: 내년 봄.

<2016.12.19, 이우식 지음>